แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง....สุดยอดวรรณกรรมอีกเล่ม.
แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (All Quiet on the Western Front) เป็นผลงานชิ้นเอกของ เอริช มาเรีย เรอมาร์ค (Erich Maria Remarque) เป็นนามปากกาของ เอริช เพาล์ เรอมาร์ค (Erich Paul Remarque) นัก เขียนชาวเยอรมันที่ผ่านสมรภูมิสงครามโลกครั้งที่ ๑ มาแล้ว ซึ่งเขาได้เอาชีวิตจริงมาเขียนเป็นนิยายเรื่องนี้ มันถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ๑๙๒๘ ที่เยอรมัน และได้สร้างกระแสวิพากษ์วิจารณ์ จากทั้งกลุ่มที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยกับ สงคราม จนกลายเป็นหนังสือขายดี จำหน่ายได้มากกว่า ๑ ล้านเล่มเฉพาะในเยอรมันที่เดียว และถูกแปลเผยแพร่ไปทั่วโลกกว่า ๔๕ ภาษา ฉบับภาษาไทยนั้น ทรงแปลโดย หม่อมเจ้า ขจรจบกิตติคุณ กิติยากร ตีพิมพ์ครั้งแรกปี พ.ศ. ๒๔๗๒...

เอริช มาเรีย เรอมาร์ค เจ้าของบทประพันธ์ และ มจ.ขจรจบกิตติคุณ กิติยากร ผู้ทรงแปล

เป็นหนังสือที่ผมชอบมากอีกเล่มหนึ่ง..และอ่านบ่อยๆ และมีโอกาสดูเวอร์ชั่น ที่เป็นภาพยนต์ด้วย แต่ก็ไม่ดีเท่าอ่านหนังสือ..ครั้งแรกที่รู้จักหนังสือเล่มนี้ ก็จากลุงอาจินต์ ผู้บรรเลงเหมืองแร่ซะสะเด็ดสะเด่า จนติดกันทั้งบ้านทั้งเมือง รวมทั้งผมด้วย...เล่มแรกผมซื้อจากร้านหนังสือมือสองที่จตุจักร...จำได้ว่าอ่านครั้งแรก หลงรักหนังสือเล่มนี้ทันที..ผมจึงยกให้
แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง เป็นหนังสือในดวงใจอีกเล่ม...สนใจลองหามาอ่านให้ได้ครับ...
0 comments
แสดงความคิดเห็น